Penhars Infos Quimper

Actualité du quartier, musique, culture bretonne, patrimoine, politique, photos

2021
- Décembre 5
- Novembre 67
- Octobre 64
- Septembre 66
- Août 59
- Juillet 59
- Juin 55
- Mai 54
- Avril 52
- Mars 59
- Février 54
- Janvier 58
2020
- Décembre 55
- Novembre 62
- Octobre 51
- Septembre 52
- Août 55
- Juillet 49
- Juin 56
- Mai 60
- Avril 57
- Mars 67
- Février 64
- Janvier 65
2019
- Décembre 66
- Novembre 65
- Octobre 57
- Septembre 70
- Août 68
- Juillet 87
- Juin 89
- Mai 80
- Avril 76
- Mars 74
- Février 64
- Janvier 87
2018
- Décembre 87
- Novembre 88
- Octobre 96
- Septembre 79
- Août 70
- Juillet 79
- Juin 76
- Mai 72
- Avril 87
- Mars 85
- Février 74
- Janvier 77
2017
- Décembre 86
- Novembre 80
- Octobre 97
- Septembre 78
- Août 64
- Juillet 88
- Juin 87
- Mai 72
- Avril 71
- Mars 91
- Février 62
- Janvier 59
2016
- Décembre 80
- Novembre 73
- Octobre 79
- Septembre 78
- Août 66
- Juillet 88
- Juin 63
- Mai 65
- Avril 80
- Mars 91
- Février 83
- Janvier 81
2015
- Décembre 88
- Novembre 73
- Octobre 61
- Septembre 68
- Août 49
- Juillet 63
- Juin 68
- Mai 74
- Avril 67
- Mars 74
- Février 70
- Janvier 44
2014
- Décembre 51
- Novembre 57
- Octobre 53
- Septembre 51
- Août 52
- Juillet 62
- Juin 64
- Mai 54
- Avril 57
- Mars 45
- Février 12
- Janvier 29
2013
- Décembre 40
- Novembre 42
- Octobre 34
- Septembre 38
- Août 29
- Juillet 51
- Juin 60
- Mai 47
- Avril 49
- Mars 51
- Février 44
- Janvier 37
2012
- Décembre 40
- Novembre 39
- Octobre 33
- Septembre 40
- Août 32
- Juillet 53
- Juin 43
- Mai 36
- Avril 39
- Mars 50
- Février 37
- Janvier 30
2011
- Décembre 31
- Novembre 14
- Octobre 28
- Septembre 32
- Août 30
- Juillet 47
- Juin 30
- Mai 26
- Avril 31
- Mars 35
- Février 35
- Janvier 27
2010
- Décembre 48
- Novembre 30
- Octobre 23
- Septembre 20
- Août 19
- Juillet 37
- Juin 34
- Mai 34
- Avril 29
- Mars 39
- Février 33
- Janvier 27
2009
- Décembre 30
- Novembre 31
- Octobre 51
- Septembre 32
- Août 30
- Juillet 40
- Juin 44
- Mai 19
- Avril 26
- Mars 34
- Février 35
- Janvier 26
2008
- Décembre 32
- Novembre 28
- Octobre 32
- Septembre 33
- Août 27
- Juillet 42
- Juin 36
- Mai 43
- Avril 16
- Mars 24
- Février 34
- Janvier 34
2007
- Décembre 19
- Novembre 22
- Octobre 28
- Septembre 19
- Août 18
- Juillet 38
- Juin 38
- Mai 5

10 Octobre 2012

Publié par Penhars infos

Sant Urnel ou Saint Saturnin ?

Sant Urnel, dans la chapelle de ND de la Clarté à Combrit

Hier, en vous demandant le nom de ce saint breton, Penhars Infos pensait avoir comme réponse " Saint Urnel" puis que le nom est inscrit sur le socle.

La première réponse donnée a été : " Saint Saturnin " . La seconde : " Sant Urnel ". Qui a raison ? En regardant la photo du jour, on se dit que c'est la deuxième réponse. Puis j'ai consulté le nouveau répertoire des églises et chapelles du diocèse de Quimper et de Léon, de René Couffon et Alfred Le Bars, publié en 1988 avec le concours du Conseil Général du Finistère.

Et ce répertoire, pour la chapelle ND de la Clarté à St-Vennec (Combrit) ne parle pas de Saint Urnel mais de Saint Saturnin. Alors, me voilà perplexe. Sant Urnel... Saturnin , ne serait-ce pas une francisation un peu rapide du genre " Le Croissant " pour Kroaz-Hent ( croisement ) ? Qu'en pensez-vous ?

Dans la chapelle, des vitraux de Pauline Simon de La Jarrige

La chapelle ND de La Clarté. Croix de 1650