/image%2F1420348%2F20151112%2Fob_c3f2c7_13-07-165.jpg)
Une minute poétique pour entrer dans l'été
/image%2F1420348%2F20230621%2Fob_9d8916_dsc-1355.JPG)
L'idée de vous offrir un poème pour entrer dans l'été est inspirée de cette photo prise hier dans le jardin Liorz Penker rue de Kergestin. De magnifiques fleurs de ... cactus ! Cette variété qu'on appelle " coussin de belle-mère ". On ne maîtrise pas toujours les enchaînements des idées !
Les fleurs de ce cactus ne durent que 24 heures encore moins que les roses. C'est ainsi que j'ai pensé à Ronsard et son poème " Mignonne allons voir si la rose ". Dans une version en vieux français. A vous de tout traduire, vous avez tout l'été que je vous souhaite heureux et juste comme vous l'aimez. Profitez...
A Cassandre
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avoit desclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vostre pareil.
Las ! voyez comme en peu d’espace,
Mignonne, elle a dessus la place
Las ! las ses beautez laissé cheoir !
Ô vrayment marastre Nature,
Puis qu’une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir !
Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que vostre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez vostre jeunesse :
Comme à ceste fleur la vieillesse
Fera ternir vostre beauté.
Pierre de Ronsard, Les Odes