Penhars Infos Quimper

Actualité du quartier, musique, culture bretonne, patrimoine, politique, photos

2026
- Juin 68
- Mai 65
- Avril 66
- Mars 68
- Février 71
- Janvier 76
2025
- Décembre 78
- Novembre 79
- Octobre 71
- Septembre 65
- Août 57
- Juillet 72
- Juin 81
- Mai 80
- Avril 71
- Mars 72
- Février 59
- Janvier 72
2024
- Décembre 80
- Novembre 73
- Octobre 72
- Septembre 59
- Août 65
- Juillet 72
- Juin 64
- Mai 83
- Avril 74
- Mars 78
- Février 74
- Janvier 68
2023
- Décembre 69
- Novembre 68
- Octobre 70
- Septembre 74
- Août 66
- Juillet 81
- Juin 79
- Mai 67
- Avril 74
- Mars 74
- Février 61
- Janvier 70
2022
- Décembre 73
- Novembre 74
- Octobre 67
- Septembre 66
- Août 67
- Juillet 71
- Juin 57
- Mai 56
- Avril 65
- Mars 83
- Février 53
- Janvier 57
2021
- Décembre 65
- Novembre 67
- Octobre 64
- Septembre 66
- Août 59
- Juillet 59
- Juin 55
- Mai 54
- Avril 52
- Mars 59
- Février 54
- Janvier 58
2020
- Décembre 55
- Novembre 62
- Octobre 51
- Septembre 52
- Août 55
- Juillet 49
- Juin 56
- Mai 60
- Avril 57
- Mars 67
- Février 64
- Janvier 65
2019
- Décembre 66
- Novembre 65
- Octobre 57
- Septembre 70
- Août 68
- Juillet 87
- Juin 89
- Mai 80
- Avril 76
- Mars 74
- Février 64
- Janvier 87
2018
- Décembre 87
- Novembre 88
- Octobre 96
- Septembre 79
- Août 70
- Juillet 79
- Juin 76
- Mai 72
- Avril 87
- Mars 85
- Février 74
- Janvier 76
2017
- Décembre 86
- Novembre 80
- Octobre 97
- Septembre 78
- Août 64
- Juillet 88
- Juin 87
- Mai 72
- Avril 71
- Mars 91
- Février 62
- Janvier 59
2016
- Décembre 80
- Novembre 73
- Octobre 79
- Septembre 78
- Août 66
- Juillet 88
- Juin 63
- Mai 65
- Avril 79
- Mars 91
- Février 83
- Janvier 81
2015
- Décembre 88
- Novembre 73
- Octobre 61
- Septembre 68
- Août 49
- Juillet 63
- Juin 68
- Mai 74
- Avril 67
- Mars 74
- Février 70
- Janvier 44
2014
- Décembre 51
- Novembre 57
- Octobre 53
- Septembre 51
- Août 52
- Juillet 62
- Juin 64
- Mai 54
- Avril 57
- Mars 45
- Février 12
- Janvier 29
2013
- Décembre 40
- Novembre 42
- Octobre 34
- Septembre 38
- Août 29
- Juillet 51
- Juin 60
- Mai 47
- Avril 49
- Mars 51
- Février 44
- Janvier 37
2012
- Décembre 40
- Novembre 39
- Octobre 33
- Septembre 40
- Août 32
- Juillet 53
- Juin 43
- Mai 36
- Avril 39
- Mars 50
- Février 37
- Janvier 30
2011
- Décembre 31
- Novembre 14
- Octobre 28
- Septembre 32
- Août 30
- Juillet 47
- Juin 30
- Mai 26
- Avril 31
- Mars 35
- Février 35
- Janvier 27
2010
- Décembre 48
- Novembre 30
- Octobre 23
- Septembre 20
- Août 19
- Juillet 37
- Juin 34
- Mai 34
- Avril 29
- Mars 39
- Février 33
- Janvier 27
2009
- Décembre 30
- Novembre 31
- Octobre 51
- Septembre 32
- Août 30
- Juillet 40
- Juin 44
- Mai 19
- Avril 26
- Mars 34
- Février 35
- Janvier 26
2008
- Décembre 32
- Novembre 28
- Octobre 32
- Septembre 33
- Août 27
- Juillet 42
- Juin 36
- Mai 43
- Avril 16
- Mars 24
- Février 34
- Janvier 34
2007
- Décembre 19
- Novembre 22
- Octobre 28
- Septembre 19
- Août 18
- Juillet 38
- Juin 38
- Mai 5

4 Juin 2014

Publié par Penhars infos

Comment traduit-on " Londres " en breton ?

Ici Londres...

Comment dit-on " Londres " en breton. Londrez, Londez, Lodonez, Lodoneizh... ? La publicité sur la quatrième de couverture de " le mag N°49 " , le magazine d'information de Quimper Communauté affiche " Londez ".

Allons donc ! Mais on me dit, qu'avec ou sans accent, " Is no good ". Je crois savoir que parmi les lectrices et lecteurs de Penhars Infos (comment le dire en breton ?) un certain nombre " locutent " dans la langue maternelle qu'on ne voulait pas que je cause ! Que pensent-ils de cette traduction ?