/image%2F1420348%2F20151112%2Fob_c3f2c7_13-07-165.jpg)
Joyeux Noël…Feliz Natal
Azulejo de l'église de Tàbua au Portugal.
Joyeux Noël à vous tous, chers lecteurs et lectrices de Penhars Infos. Et j’y ajoute la traduction portugaise « Feliz Natal » parce que…
Non ! Penhars Infos n’est pas au Portugal. Il passera les fêtes en famille, en Bretagne, dans le Poher. Il pensera à vous, sûrement, tiens, juste après le premier cadeau. Car chez nous on « visite » le sapin par tournées échelonnées tout au long du repas. On fait durer le plaisir.
Le cadeau !
Lectrices et lecteurs de Penhars Infos, vous avez le droit aussi à un cadeau. Trois photos prises au Portugal. Quelle surprise ! Pour la première, il fallait bien le p’tit Jésus. Désolé, mais je ne l’ai pas dans la crèche. L’azulejo (faïence bleue) de l’église de Tàbua, le montre le jour de sa présentation au temple.
Deuxième photo, la cigogne qui apporte les enfants, en France, et peut-être bien, au Portugal. Les lecteurs les plus fidèles ont reconnu la cigogne de la cathédrale de Faro. La troisième photo pourrait être celle d’une promesse d’enfant. C’était au printemps dernier, sur les remparts du château de Tavira. Joyeux Noël.
Sur la cathédrale de Faro.
Sur les remparts de Tavira.