Contact

Si vous souhaitez  adresser un message personnel à Penhars Infos, cliquez sur l'adresse email suivante:

contact@penhars-infos.com

Traduction/Translation...

Google-Translate-English to French Traduire français en Arabic    Traduire français en Croatian  Traduire français en danish   Traduire français en German Traduire français en Greek   Traduire français en Italian   Traduire français en Norwegian  Traduire français en Portuguese    Traduire français en Spanish Traduire français en Swedish

Block Party Penhars 2011

 

 

Diaporama du Cornouaille Quimper 2011
      
           
    

             
Placez la flèche pendant quatre secondes sur l'icône de votre choix pour faire démarrer la vidéo. Puis cliquez pour agrandir.

Présentation

  • : Penhars Infos Quimper
  • Penhars Infos Quimper
  • : Actualité culture politique photo Bretagne Actualité
  • : PENHARS INFOS Blog d'informations sur la vie du quartier de Penhars, à Quimper, et plus spécialement des secteurs de Kermoysan et de Kergestin. Dans ce journal, vous trouverez aussi des reportages et des réactions sur la vie politique quimpéroise, sur les fêtes bretonnes et sur les bagadoù.
  • Partager ce blog

Recherche

Météo

logo_meteo_france.gif
 

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Localisation des visiteurs ...

Locations of visitors to this page

...autour du monde

Jeudi 20 octobre 2011 4 20 /10 /Oct /2011 18:07
11-10-751.jpg
Fuzeta !
 
Ma c'hentan zo lapous du
Ma eil zo notenn pe graet fall
Ma drede zo liv (ur gazeg da skouer)
Ma bevare zo @ e saozneg

Ma holl zo mont a gleiz da zehou, hag ar c'hontrol!


Ma c'hentan zo anv ur wezenn a blij dezhi an dour
Ma eil zo anv un evaj eus Iwerzhon

Ma holl zo un dremmour saoz eus an 20vet kantvet (Star Wars da sk.)

Roll ma yar!  ar zav atavW!

 

Bleiz Ruz

Par Penhars infos - Publié dans : Jeux
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 16 octobre 2011 7 16 /10 /Oct /2011 16:48

11-10-506.jpg

" J'aime jouer avec les mots et faire jouer avec les mots " Loeiz Guillamot

 

C'est au salon du livre de Carhaix, les 29 et 30 octobre, que se fera la sortie officielle de " Gerioù Glas-Noz " (Les mots bleu-nuit), le recueil de poèmes en breton de Loeiz Guillamot, publié par la revue Aber.

 

Quand cet ancien journaliste reporter a fait ses adieux à Radio-France en 2010 (cliquez ici), il avait annoncé qu'il voulait " faire autre chose autour de l'écriture, de la culture et de la musique bretonne ". Depuis, il écrit. En breton, en français, en anglais. Des chansons pour Dan Ar Braz ou pour le guitariste de Serge Lama. Des textes divers comme " Une correspondance imaginaire avec Max Jacob " qui est presque achevée. Et des poèmes.

 

Poésie spontanée

Dans son recueil, il nous en offre une trentaine et 70 haïku. " Une poésie spontanée, dit-il, dans laquelle je me sens à l'aise. Je veux faire danser les mots ". L'Aulne l'inspire, comme le Menez Hom, " mon Djebel ". Ou ce qu'il voit de son appartement au 12e étage à Penhars. Ou encore son expérience professionnelle à la radio SFB de Berlin avant la chute du mur. L'érotisme aussi, dans ses haïku. " On est toujours un peu borderline quand on vit borderline ! ". " Loin du sérieux ", ajoute-t-il. Ce qui ne l'empêche pas de rendre hommage, entre autres, à l'écrivain portugais Pessoa qu'il pourrait bien, un jour, traduire en breton.

 

Un haïku pour les bretonnants

Treuzwelus

'Vel an deiz

Dilhad ar garantez

 

Gerioù Glas-Noz chez Aber 10€. Contact de l'auteur loeiz.guillamot@sfr.fr

Par Penhars infos - Publié dans : Brèves
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 16 octobre 2011 7 16 /10 /Oct /2011 10:29

11-10-567.jpg

Qui sait le nom de ce fruit ?

 

Bonjour à toutes et à tous. Bon dimanche. Voici, avec un léger retard ... pour raison politique, les charades de ce jour. Vous trouverez facilement les solutions.

 

Mon premier est avare.

Mon deuxième est multiple de dix.

Mon troisième peut être noir pour les galettes.

 

Mon tout est ce que j'espère que sera la gauche dès ce soir jusqu'aux élections présidentielles.

 

Mon premier peut être la Jument.

Mon deuxième est possessif.

Mon troisième est chef UMP.

 

Mon tout est liste de remèdes.

 

Mon premier est lieu pour la jument.

Mon deuxième désire fortement.

Mon troisième est couverte de galets.

 

Mon tout a été déposé par les agents territoriaux de Quimper et sa communauté.

Par Penhars infos - Publié dans : Jeux
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Samedi 15 octobre 2011 6 15 /10 /Oct /2011 17:50

11-09-604.jpg

Vous pouvez agrandir la photo

 

Vous savez que Penhars Infos participe, assez souvent maintenant, à des concours photos proposés sur Internet.

 

Le dernier concours sur le blog " Les regards de Nokomis " avait pour thème les couleurs ocres. J'ai envoyé cette photo qui a obtenu le deuxième prix. Elle me plaît bien.

Par Penhars infos - Publié dans : Photos
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Vendredi 14 octobre 2011 5 14 /10 /Oct /2011 10:55

11-10-402.jpg

La voiture va s'écraser sur la cour, sous les yeux des élèves

 

Rassurez-vous ! Ce n'était qu'un excercice pour montrer aux jeunes et futurs conducteurs l'impact d'un choc frontal sur une voiture qui roule à 70/80 km/h. Impressionnant !

 

Toute la semaine, les 930 élèves du lycée de Cornouaille ont participé à une opération de sensibilisation à tout ce qui concerne la sécurité routière : des ateliers sur les difficultés de la première conduite, sur les dangers de l'alcool et des drogues, sur les gestes qui sauvent...Une opération menée au lycée tous les deux ans.

 

Choc frontal

Hier après-midi, les ateliers proposés étaient plus spectaculaires. Ils ont été réalisés par une équipe des pompiers de Quimper, sous la direction du major Ronan Le Doaré. On avait deux voitures " bonnes pour la casse " et données par l'entreprise Fornès. La première, soulevée par une grande grue et lâchée ensuite pour qu'elle s'écrase au sol. Un choc frontal à une vitesse de 70/80 km/h qui a totalement ratatiné l'avant du véhicule.

 

Désincarcération

L'autre voiture dans laquelle avait pris place Laëtitia, élève  du lycée, a été utilisée pour montrer comment intervenaient les pompiers sur un accident : les premiers constats, la sécurisation des lieux, la désincarcération de la victime, son évacuation.

 

Les nuits du week-end

Des opérations commentées par un pompier qui a rappelé quelques chiffres : dans la région de Quimper, ils interviennent sur 350/400 accidents de la circulation par an. Et que les accidents, les nuits, le week-end, concernaient beaucoup de jeunes de 18 à 25 ans. Une dernière constatation plus optimiste : " En France, dans les années 70, on avait à déplorer 16000 morts par an. Ce chiffre est actuellement de 4000. Mais on doit le faire baisser davantage ".

 

11-10-444.jpg

Après le choc...

 

11-10-462.jpg

La désincarcération, découpage de la partie haute du véhicule

Par Penhars infos - Publié dans : Ecoles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 13 octobre 2011 4 13 /10 /Oct /2011 10:55

09_10-114.jpg

Le kouign-amann de Douarnenez

 

La fête des saveurs organisée par le centre social de Kermoysan se déroulera du lundi 17 au vendredi 21 octobre. Le thème retenu cette année est : " Le patrimoine alimentaire breton et d'Outre-Mer ".

 

Des rendez-vous, des découvertes et des dégustations qu'il ne faudra pas manquer. Voici le menu...

- Lundi 17 : A la découverte de l'univers des pêcheurs - dégustation de langoustines à Haliotika - Le Guilvinec. Rdv à 9h15 au centre social.

- Lundi 17 : A la découverte des productions du lait, du porc, des poulets à la ferme de Bréhoulou - Fouesnant. Rdv à 14h45 au centre social.

 

- Mardi 18 : Visite de la cidrerie du pays Melenig à Elliant. Rdv à 15h15 au centre social.

- Mardi 18 : A la découverte du véritable Kouign-amann de Douarnenez, à 18h30 au centre social avec Alain Le Berre, professeur à la Chambre des Métiers et de l'Artisanat du Finistère (pour la recette cliquez ici).

 

- Mercredi 19 : Le patrimoine alimentaire breton et Quizz " A vos fourchettes ", à 14h30 au centre social, avec l'association " Aux goûts du jour ".

 

- Jeudi 20 : A la découverte du véritable kouign-amann de Douarnenez à 18h30 au centre social avec Alain Le Berre.

 

- Vendredi 21 : Atelier cuisine " colombo de poulet " à 14h30 au centre social, avec Mylène, habitante de Kermoysan.

 

Ces animations sont gratuites et ouvertes à tous. Attention, les places sont limitées. Inscriptions au centre social de Kermoysan, 4, rue du Dauphiné à Quimper. Tél 02 98 55 05 50 .

 

09_10-103.jpg

A gauche, Alain Le Berre

Par Penhars infos - Publié dans : Fêtes
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Mercredi 12 octobre 2011 3 12 /10 /Oct /2011 10:32

vutour-045.jpg

Le rond-point de Kermoysan en 2005.

 

Lundi prochain 17 octobre, des travaux importants vont commencer sur le rond-point de Kermoysan et sur la portion de la rue Paul-Borrossi, entre le rond-point et le croisement avec le Bd de Bretagne (près de Diwan).

 

Tous ces travaux entrent dans le cadre de la rénovation urbaine. Sur le rond-point, on va refaire la chaussée et les trottoirs, qui seront élargis,  tracer une bande cyclable. La partie haute de la rue Borrossi sera entièrement modifiée. Le 2 juin dernier, Penhars Infos vous annonçait la construction d'un rond-point au croisement de la rue Borrossi et du Bd de Bretagne (cliquez ici). Ça va commencer.

 

En descendant le rue Borrossi, vous avez, à gauche, la bretelle d'accès au Bd de France. Juste avant l'enbranchement, on va construire un îlot central. C'est la raison pour laquelle un abattage d'arbres est prévu (cliquez ici). Après l'embranchement, une plate-forme va être installée sur la rue Borrossi pour ralentir la vitesse des véhicules et pour inciter les automobilistes à passer par le Bd de France plutôt que de descendre la rue Paul-Borrossi.

 

Modifications 

Il va y avoir une modification de la priorité à l'embranchement de la bretelle d'accès au Bd de France. Les voitures qui prennent la bretelle auront priorité sur celles qui montent la rue Borrossi.

 

Ces travaux vont entraîner des modifications de circulation pendant un mois et demi. Le haut de la rue Borrossi sera interdit à la circulation dans les deux sens. Des déviations seront mises en place par le Bd de Bretagne.

 

picardie.png

 Sur ce plan, on voit, en bas, à gauche, l'îlot central créé à l'embranchement de la bretelle d'accès au Bd de France, et la plate-forme de ralentissement (en rouge) sur la rue Borrossi, puis le rond-point au croisement avec le Bd de Bretagne.

 

 

 

Par Penhars infos - Publié dans : Rénovation urbaine
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mercredi 12 octobre 2011 3 12 /10 /Oct /2011 08:22
vutour-002.jpg
Le bourg de Penhars (archive Penhars Infos octobre 2005)
 
Va(ma) c'hentan zo frouezh (eus Plougastel da skouer).
Va(ma) eil zo un departamant gant ur porzh brezel.
Va(ma) drede vez lakaet er siminal, peurvuian.

Va(ma) holl zo anv mamm bugel henan J. Halliday!


Va(ma) c'hentan zo oad un den deuet.
Va(ma) eil zo ur pik war ar gartenn.
Va(ma) drede 'hell bezan "kokoz" pe "muskadez".

Va(ma) holl a ra ur groaz e kornog Breizh.

Geriadur/glossaire
Frouezh : fruits
Henan : ainé
Deuet : venu, adulte
Pik : point
Kokoz : coco
Muskadez : muscade
Kornog : ouest, ponant, occident

Setu tout !  War zav atav !

Bleiz Ruz
Par Penhars infos - Publié dans : Jeux
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 11 octobre 2011 2 11 /10 /Oct /2011 11:28

11-10-324.jpg

Le professeur, Aziz El Missaoui   

 

Parmi les nouvelles activités proposées à la MPT de Penhars depuis la rentrée, on trouve les cours d'arabe débutant tout public. L'enseignement est assuré par Aziz El Missaoui. (Pour retrouver les autres nouveautés, cliquez ici et pour le programme complet de la MPT, cliquez ici).

 

Aziz El Missaoui est Tunisien. Enseignant dans son pays, il a accepté, l'année dernière, une mission de quatre ans proposée par l'État tunisien pour venir apprendre à la deuxième ou troisième génération en France, la langue du pays. Il commence sa deuxième année auprès de ces jeunes, à Quimper, à Brest et à Saint-Brieuc. Les cours, en priorité pour les enfants Tunisiens (mais il reste de la place), ont lieu à Quimper, le samedi, de 11h à 13h30 pour les débutants, et de 13h30 à 16h pour le 2e degré.

 

Pour les adultes

Cette année, à la demande de la MPT et par l'intermédiaire d'une association locale, il a accepté de donner des cours d'arabe ouverts à tous. Des débutants adultes qui découvrent la langue, le samedi matin, à la MPT, de 9h15 à 10h15.

Avec 15 élèves, le cours est complet. " Ils sont tous très intéressés et motivés ", se réjouit le professeur. Leurs motivations ? Pour certains, c'est le désir de tisser des liens plus forts avec la communauté maghrébine de Quimper. Pour d'autres, c'est à la suite d'un voyage " là-bas " ou l'envie d'y aller ou même de s'y installer pour la retraite.

Par Penhars infos - Publié dans : vie du quartier
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 9 octobre 2011 7 09 /10 /Oct /2011 10:36

11-10-027.jpg

Arche du pont du Petit-Carhaix

 

Bonjour à toutes et à tous. Bon dimanche. Je suis un peu en retard à cause des élections primaires. Mais en y allant, j'ai trouvé ma première charade (c'est un indice !).

 

Mon premier est un diminutif de p'tit.

Mon deuxième convient parfaitement.

Mon troisième peut être utilisé manuellement.

Mon quatrième est mon deuxième.

Mon cinquième est comme un point.

 

Mon tout est la question que je me suis posée ce matin au sujet des élections.

 

Mon premier est un toto.

Mon deuxième peut être de yaourt.

Mon troisième est arrivé.

 

Mon tout est ce que Sarkozy va pouvoir faire très bientôt.

 

Mon premier est note.

Mon deuxième est royaume des canards.

Mon troisième est chaumière bretonne.

Mon quatrième est parfois coulant.

 

Mon tout est candidate aujourd'hui ou fut ministre des affaires étrangères en 1848.

Par Penhars infos - Publié dans : Jeux
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés